صفحة 1 من 1

شيكاجو .. علاء الأسواني

مرسل: 11 مايو 2010, 9:37 pm
بواسطة سندريلا
تم حذف المقال.

Re: شيكاجو .. علاء الأسواني

مرسل: 12 مايو 2010, 7:56 am
بواسطة dr_hope
قرأت الرواية و تأسفت على الوقت الذي ضاع في ذلك !

الشهرة التي حققها في روايته لم يكن مصدرها مكانة الرواية الأدبية أو رقيها الفكري أو هدفها التربوي العالي ... إنما لأسباب أخرى !!

حينما ننظر إلى الجانب الفارغ من الكوب، و حينما نستهين بمشاعر الناس و فيهم الآباء و الأمهات و الصغار ذكورا و إناثا ( أقول الصغار فقد بدأت أنا القراءة مثلا من الابتدائية !) نسمي ذلك أدبا، ونحتفي بصاحبه كأنه قدّم شيئا يُذكر للأدب العربي ! في حين أنه استغل طاقاته في تحفيز و استثارة كوامن النفوس، و حتى إن لم يفعل ذلك تكلم عن الحياة كلها بسوداوية لا مثيل لها !

الحقيقة عندي كلام كثير يُقال لكني أمسك قلمي لأسباب شخصية أيضا !

أعد هذه الرواية و مثيلاتها سقطة من السقطات ليس إلا

ومن عارضني فليشترِ الكتاب و يعطِه هدية مثلا لزميله أو لقريبه في عيد ميلاده أو في أي مناسبة أخرى أو حتى دون مناسبة !!!

أو إن كان أبا فاضلا ، فليشتره لابنه أو ابنته ، حتى تزيد حصيلتهما اللغوية و يستفيدان من كتّاب الأدب العربي الحالي !

وليشرب نتائج ذلك .

أتمنى ألا ينزعج أحد بتعليقي فحرية الرأي مكفولة هنا ، أليس كذلك ؟

Re: شيكاجو .. علاء الأسواني

مرسل: 12 مايو 2010, 9:04 am
بواسطة Egypt Write
الزميلة العزيزة جيهان,

نقدر مقالك و نقدر ما جاء فى وصف الرواية بشكل أدبى سواء من ناحية الإيجابيات أو السلبيات و التى أوضحتها ضمن مقالك بحيادية.

لكن قررنا حذف المقال لعدة أسباب:

- عدم فتح الباب أمام وجود أعمال لاحقة ضمن (كتب و كتاب) تتحدث عن روايات لا تناسب طبيعة الأكاديمية أو لا تستحق وجود اسمها على صفحات الأكاديمية.

- عدم السماح بجدال و صدام بين الزملاء فى الأكاديمية بسبب الرواية, فالرواية بالتأكيد ليست محل إعجاب الكثيرين ولا الكاتب نفسه محل إعجاب بسبب تعمده إستخدام تفاصيل خارجة لإشهار رواياته.

- تقييم الرواية على أساس عدد طبعاتها أو مبيعاتها يضع مقياساً غير صحيحاً أبداً لجودة الرواية, فهناك روايات أو أعمال صدر لها طبعة واحدة فقط لكنها لم تنال الشهرة التى تستحقها طبقاً لجودتها الأدبية, بينما أعمال أخرى صدر لها الكثير من الطبعات و لا تستحق القراءة.


- الجودة الأدبية أو عدمها ليس لها علاقة بتغريب الأعمال و تعمد الإسفاف فى تفاصيلها لتحقيق شهرة أكبر داخلياً و خارجياً, و هو ما يفسر ترجمة أعمال مثل هذ الكاتب و من شابهه إلى دول غربية كثيرة و نجاحها بشكل أكبر من نجاحها هنا, و لهذا فتقييم هذا النوع من الكتب المثيرة للجدل على أساس أدبى يعد ظلماً للأدب.

نتمنى أن تكون الأسباب واضحة, و نقدر مراعاتك و مراعاة كل الزملاء لاحقاً للكتب المختارة للعرض فى كتب و كتاب, فهو يعطيها طابع جودة و افضلية و نصيحة بالقراءة لباقى الزملاء, و لهذا يجب أن تكون هذه الاعمال مرحب بقرائتها لكل الأعمار و الشخصيات.

تمنياتنا بالتوفيق,
فريق الأكاديمية.